Love Is in The Air Spanish Version
1. The Spanish version of “Love Is in the Air” is “El Amor Está en el Aire”.
2. To pronounce it, say “El ah-MOR es-TAH en el AH-yre”.
3. “Amor” is pronounced with a soft “r” sound, like “ah-MOR”.
4. “Está” is pronounced with a stress on the second syllable, like “es-TAH”.
5. “Aire” is pronounced with a rolled “r” sound, like “AH-yre”.
How to Say ‘Love Is in the Air’ in Spanish
Love is a universal language, and one of the ways to express it is by saying “love is in the air.” If you’re looking for a way to tell your special someone how you feel in Spanish, here’s how to say it.
Understanding the Meaning
The phrase “love is in the air” has a few different meanings. It can mean literally that love is everywhere in the atmosphere, or it can mean that love is all around you, or that you can feel love in the air. In any case, it’s a beautiful, poetic way to express your admiration and affection for someone.
Stating the Eduardo and Rosa Version
The most straightforward way to say “love is in the air” in Spanish is “el amor está en el aire.” This is a direct translation of the English phrase, and expresses the idea that love is everywhere.
Using the Classic Version
Alternatively, you can use a more traditional Spanish love phrase, “entre Eduardo y Rosa hay una vida de amor.” This phrase is from an old Spanish song and roughly translates to “between Eduardo and Rosa there is a life of love.” This phrase expresses the idea that two people deeply love and care for each other.
Meanwhile, Using the Timbales Version
Another version of the phrase is “me traje los timbales para decir que el amor está en el aire.” This phrase is also from a Spanish love song and roughly translates to “I brought the timbales to say that love is in the air.” In this version, the speaker is expressing their love by playing a musical instrument.
Stating the Playful Version
There is also a more playful way to say “love is in the air” in Spanish. You can say “amor por todos lados” which translates to “love all around.” This is a great way to show someone that love is in the atmosphere.
Wrapping Up
No matter which of these phrases you choose, your message of love and appreciation will be appreciated. “Love is in the air” is a beautiful phrase that transcends language barriers and is felt by all who hear it. So why not say it in Spanish?
Loteria Nacional Spanish Sweepstake Lottery
