– To say “The Heart Wants What It Wants” in Spanish, you can use the phrase “el corazón quiere lo que quiere.”
– Another option is to say “lo que quiere el corazón,” which means “what the heart wants.”
– To add emphasis, you can say “¡El corazón quiere lo que quiere, y punto!” which translates to “the heart wants what it wants, period!”
The Heart Wants What It Wants in Spanish
At first glance, it may seem like a simple enough phrase to translate. But in reality, understanding the underlying meaning of the phrase “The Heart Wants What It Wants” in Spanish requires more than a basic knowledge of Spanish vocab.After all, the Spanish language has a way of making the feeling behind the words much more complex and poetic. To accurately convey the English phrase into its Spanish equivalent requires an understanding of how emotions can be expressed in Spanish.
What Does the Phrase “The Heart Wants What It Wants” Mean?
The phrase “The Heart Wants What It Wants” is an expression of a person’s strong feelings or desires that they cannot control. It implies that a person’s heart is so longing for something that the individual is likely to pursue whatever it is that the heart has set its sights on.It usually refers to a situation in which a person’s heart is so set on a course of action that it just can’t be denied and overruled by logic or reason.
How to Say “The Heart Wants What It Wants” in Spanish
The simplest way to say “The Heart Wants What It Wants” in Spanish is “El Corazón Quiere Lo Que Quiere”.A slightly more poetic variation, which is often used in romantic contexts, is “El Corazón Tiene Sueños Que Son Propios”, meaning “the heart has dreams of its own”.Another romantic variation is “El Corazón Tiene Su Propio Lenguaje” meaning “the heart has its own language”.The literal translation of the phrase “The Heart Wants What It Wants” in Spanish is “El Corazón Quiere Lo Que Quiere”. This phrase does a good job of conveying the same meaning as its English equivalent but without losing its poetic nature.
Conclusion
The phrase “The Heart Wants What It Wants” in Spanish is a powerful expression of a person’s desires that cannot be overruled by logic. The literal translation of the phrase in Spanish is “El Corazón Quiere Lo Que Quiere”, and there are also several poetic variations that can be used to convey the same meaning in a romantic context.
The Color Monster in Spanish
