Word/Phrase: hey whats up
Translation: ¿qué tal?
Pronunciation: ke tal
Hey, what's up? - ¿Qué tal?
I hope you're doing well. - Espero que estés bien.
What's up with you? - ¿Qué pasa contigo?
Just checking in. - Solo estoy revisando.
Let's catch up soon. - Vamos a ponernos al día pronto.