Word/Phrase: nuance
Translation: matiz
Pronunciation: mɑˈtiz
The painting has a subtle nuance - La pintura tiene un matiz sutil
Understanding the nuance of the language is important - Entender el matiz del idioma es importante
She spoke with a nuance of sadness - Ella habló con un matiz de tristeza
There is a nuance in his tone that suggests he is upset - Hay un matiz en su tono que sugiere que está molesto
The nuance of the argument was lost on him - El matiz del argumento se le escapó.