Word/Phrase: poner verde
Translation: to put someone in a bad light
Pronunciation: poˈneɾ ˈβeɾ.ðe
He always tries to poner verde his competitors - Él siempre trata de poner verde a sus competidores
It’s not fair to poner verde her reputation - No es justo poner verde su reputación
The media tends to poner verde public figures - Los medios tienden a poner verde a las figuras públicas
Don’t poner verde your friends just to feel better - No pongas verde a tus amigos solo para sentirte mejor
They love to poner verde anyone who succeeds - Les encanta poner verde a cualquiera que tenga éxito