Word/Phrase: same as it never was
Translation: igual que nunca fue
Pronunciation: iˈɣwal ke ˈnuŋka fue
The situation is the same as it never was - La situación es igual que nunca fue
Nothing has changed; it's the same as it never was - Nada ha cambiado; es igual que nunca fue
We keep repeating the same mistakes; it's the same as it never was - Seguimos repitiendo los mismos errores; es igual que nunca fue
Her feelings are the same as it never was - Sus sentimientos son igual que nunca fueron
This moment feels like the same as it never was - Este momento se siente igual que nunca fue